TURUL SZOBOR, TATAI
KÉPEK |
TURUL SZOBOR ÉS KÖRNYÉKE - THE TURUL STATUE AND AROUND |
|||
1 - Turul szobor - a magyarság
jelképe Turul Statue - a symbol of the Hungarian Nation |
2 - 1907-ben emelték, 1992-ben
felújították Raised in 1907, renewed in 1992 |
3 - Kilátás a Turul Madártól Panorama from the Turul Statue |
4 - A Kő-hegy természetvédelmi
terület Stone Hill is natural protected area |
5 - Nagyon szép bokor Very nice flowers |
6&7 - A geológiai ösvényen a Gerecse
hegység tipikus kőzeteit láthatjuk The geological path shows the typical stones of Gereche Mountain |
8 - Lenézünk a Szelim-barlangba Looking down into Selim Cave |
|
A SZELIM-BARLANGBAN - IN CAVE "SELIM" |
|||
9 - Bemegyünk a barlangba Going into the cave |
10 - A mészkő barlang tágas belseje The limestone cave is spacy inside
|
11 - 5-6 m
átmérőjű nyílás a felszínre A 5-6 meter diameter hole to the surface |
12 - A barlanban ősember csontokat és
szerszámokat találtak Bones and tools of prehistoric man were found in the cave |
13 - A barlang 40 m
hosszú és 14 m széles The cave is 40 m long and 14 m wide |
14 - Panoráma a
barlangból Panorama from the cave |
15 -
A barlang bejárata The entrance of the cave |
16 - A távolban a Turul View to the Turul statue |
17 - A Szelim-barlang
lentről nézve View of the cave from the highway |
18 - A Turul látványa
lentről View of the Turul from the highway |
||
|
|||
19 - Naplemente az Öreg-tónál Sunset at the Old Lake |
20
- A Tatai Vár (épült: 1397-1409) Castle of Tata (built: 1397-1409) |
21
- A tóparti sétányon Walking around the lake |
22
- Vizimalom Water mill |
23 - Óratorony (1763) The clock tower was built in 1763 |
24 - Templom a főtéren Church on the main square |
25 - Nepomuki Szent János szobra a
hídon Bridge and statue of Nepomuk St John |
26 - A várárok Moat
|
MAIN PAGE |
|||