ICELAND - 2007. 06.

A MYVATN TÓ KÖRÜL, GYALOG A KRAFLA VULKÁN KRÁTEREIBEN
AROUND LAKE MYVATN, HIKING IN THE CRATERS OF VOLCANO KRAFLA
2007.06.15.

MAIN PAGE

ICELAND MAIN PAGE





2007.06.15.	A Myvatn tó és a Krafla vulkán Izland legnagyobb geotermikus területe. A tó valóban gyönyörű, de a millió, mindent ellepő apró légy élvezhetetlenné teszi a látpogatást. A Krafla egyike Izland 12 aktív vulkánjának. A kráterei közötti, és a kráterekben való séta ijesztő és nagyon izgalmas. E táj vad szépsége lenygözött bennünket. Lake Myvatn and Krafla volcan are part of the largest geothermic area of Iceland. The lake is beautiful, but hardly enjoyable with the million of flies, which cover everything. Krafla is one of the 12 active volcans of Iceland, and walking around and IN the craters is frightening and exciting. The wild beauty of these places definitely worths to spend here a few days.
MYVATN TÓ (Muslica-tó) - LAKE MYVATN (Midge Lake)



1. Vulkánkitörés? Neeeem.... Éjjeli naplemente Volcanic eruption? Nooo... SUnshine at night	2. Sok az apró légy Too many little flies...	3. Sok az apró légy Too many little flies...	4. A legyek felhőkben vannak Clouds of flies



5. Myvatn tó (és persze a legyek) Lake Myvatn (and of course the flies)	6. Repedezett láva Cracked lava	7. Repedezett láva Cracked lava	8. Repedezett láva Cracked lava


9. Repedezett láva Cracked lava	10. Virágok és a Padzsi Flowers and Pajero	11. Virágok Flowers	12. Gőzölgő repedések Steaming holes

KRAFLA VULKÁN - VOLCAN KRAFLA

13. Namafjall geotermikus terület - Namafjall geothermic area	14. Geotermikus erőmű a Krafla oldalában Geothermic plant on mount Krafla	15. Csövek viszik a forró gőzt mindenfelé Hot steam is transported through pipeline system	16. Hatalmas terepjáró Giant 4 by 4

17. A forrógőzök ellenére is van még sok helyen hó - Still snow here, in spite of the snow	18. Az 1984-es kitörés képe - Photo about the eruption of 1984	19. Viti krátertó - Viti crater lake	20. Kénesen füstölgő hegyoldal- A hillside with sulphur steaming

21. Viti krátertó - Viti crater lake	22. Viti krátertó - Viti crater lake	23. Púpos mező Bumpy field	24. Forró hegyoldal Hot hillside

25. Kénesen fortyogó terület Sulphuric boilng area	25. Forró iszap Boiling mud	26. Ez a geotermikus terület a Krafla vulkán oldalában van - This geothremical area is on Krafla	27. A türkiz színű tó vize veszéleysen forró - This turqoise color lake has very hot water

28. Jobb a fajárdákon maradni ezen a forró területen - Better to stay on pave in this hot area
A KRAFLA KRÁTERÉBEN - IN THE CRATER OF VOLCAN KRAFLA

29. Néhány aktív kráteren átsétáltunk (és ez nem vicc) We walked thorugh active craters (and this is not a joke)	30. A jelölt gyalogút is gőzölg lyukak között vezet - The mareked footpath leads among steming holes	31. Meleg és orrfacsaróan kénes szag van itt - Hot and noise-killing sulphuric smell	32. A kitörések 7 km hosszú gőzölgő hasadékot hoztak létre - A 7 km long steaming frissure was cretaed by eruptions

33. Ezen a részen nincsenek növények és állatok sem No plants or animals here	34. Nagyon nyomasztó érzés itt tartózkodni - Being here causes distressing feeling	35. A 15 perces séta után jó volt kimenni a kráterből - After a 5 minutes walk it was good to leave the craters
NÁMAFJALL - GEOTERMIKUS TERÜLET - GEOTHERMIC AREA

36. Námafjall bejárata - Entrance of Námafjall	37. Námafjall Izland legnagyobb geotermikus területe - Námafjall is the largest geothermical area of Iceland	38. Félelmetes kék fortyogó - Frightening blue hole	39. Forró kék iszap - Hot blue mud

40. Egy meggondolatlan túrista lábnyoma- Footprint of a fool tourist	41. A kénes szag orrfacsaró - Killing sulphuric smell	42. Késő esti napfényben - Late evening sunshine	43. Egy mérges köpködő - An angry mud hole
PIHENÉS A LAGÚNÁBAN - RELAXING IN LAGOON
		MAIN PAGE ICELAND MAIN PAGE
44. Jarðobaðshólar - lagunafürdő a Myvatn tó közelében - Hot water lagoon close to Myvatn Lake	45. Jól esett a késő esti fürdés - Late evening relaxation