|
2008.06.08-09.
Carriage Hills Resort - Üdülőnk
Georgian Bay/Lake Huron - Huron tó
Blue
Mountains, Scenic Caves - Kék
dombok, barlangok |
HIKING
PAGE |
MAIN
PAGE |
|
|
|
Kattints bármelyik képre -
Click to any of the
pictures |
|
CARRIAGE HILLS RESORT -
ÜDÜLŐNK |
 |
 |
 |
 |
1. Central buildings
A központi épületek |
2. Barbecue place
Kerti sütögető hely |
3. Resort appartments
Üdülőlakások |
4. Our home on the orner, and our car -
A sarkon a mi lakásunk, előtte az autónk |
 |
 |
 |
 |
5. Sitting room
A nappali |
6. Sleeping room -
Hálószoba |
7. Bathroom
Fürdőszoba |
8. Jaccuzzi, and mirrors
Bugyborékoló kád, tükrök |
 |
 |
 |
 |
9. Forest close to the resort
Közeli erdő |
10. Typical house -
Jellegzetes ház |
11. Our new car (we must build a bigger garage)
- Új autónk, nagyogg garázst kell majd építeni |
12. Church - Templom |
|
LAKE HURON - GEROGIAN BAY -
A HURON TÓ GEORGIAN
ÖBLÉBEN |
 |
 |
 |
 |
13. Carwash
Autómosó |
14. 14 km long sandy beach in Georgian Bay /
Lake Huron - 14 km-es homokpart a Huron tó Gergian
nevű öblében |
15. Water was warm for bathing -
A víz kellemes, fürdésre alkalmas |
16. Another part of the beach
A partszakasz egy másik része |
 |
 |
 |
 |
17. Another part of the beach
A partszakasz egy másik része |
18. No telescoping, no dogs -
Tilos távcsövezni az egész parton (miért?!), kutyáknak is tolos itt lenni |
19. Another part of the beach
A partszakasz egy másik része |
20. Typical beach house -
Egy tipikus parti ház |
 |
 |
 |
 |
|
21. A house being built -
Épülő ház |
22. Coastal art - Parti
freskó |
23. Everything is 1 dollar here -
Itt minden csak 1 dollár (tökjó!) |
24. In a restaurant (convex mirror shows us
more fat) - Itt ebédeltünk (a domború tükör
kövérebbnek mutat) |
|
BLUE MOUNTAINS, SCENIC
CAVES - A KÉK DOMBOK
ÉS BARLANGOK |
 |
 |
 |
 |
25. Poison Ivy
Mérges szömörce |
26. Touching can cause painfull and dangerous
skin irritaion - Az érintése fájdalmas és veszélyes
bőrgyulladást okoz |
27. STOP roadsign for hikers -
STOP tábla a túrázóknak (vicces) |
28. Suspension bridge -
Függőhíd |
 |
 |
 |
 |
|
29. Suspension bridge -
Függőhíd |
30. Too much notifications -
Túl sok figyelmeztető felirat |
31. Special kind of nest (spider?) -
Érdekes fészek (póké lehet?) |
32. Forest trail - Erdei
út |
 |
 |
 |
 |
|
33. Easy to "hike here" on stairs-
Könnyű a túrázás, a lépcsőkön |
34. Some beleive this is difficult
Egyeseknek a pár lépcső nehéz túra? |
35. Panorama - Kilátás |
36. Descending to a cave
- Lemegyünk egy barlangba |
 |
 |
 |
 |
|
37. More (over-)notifications
- Kissé túlszabályozott túraút ez |
38. Panorama - Kilátás |
39. Panorama - Kilátás |
40. Panorama - Kilátás |
 |
 |
 |
 |
|
41. Not difficult on stairs
- A lépcsőkkel igazán könnyű túra ez |
42. Rocky part - Sziklás
rész |
43. Descending into a cave
- Lemegyünk egy barlangba |
44. Descending into a cave
- Lemegyünk egy barlangba |
 |
 |
 |
 |
|
45. More regulations... -
Még több szabály.... |
46. Indian head rock -
Indián fej alakú szikla |
47. Forst trail - Erdei út |
48. Tryllium, national flower of Ontario
- A trillium Ontario nemzeti virága |
 |
|
|
|
49. Lake and fountain
Tó szökőkúttal |
|
|
|
|
ROAD PHOTOS -
ORSZÁGÚTI KÉPEK |
 |
 |
 |
 |
50. Trucks from side streets
Oldalról teherautó jöhet |
51. Funny roadsign
Vicces útjelzés |
52. Man holding "SLOW" signpost
A "LASSAN" feliratot egy férfi tartja |
53. Hilly road is typical here
A hullámos utak jellemzőek errefelé |
 |
 |
 |
 |
|
54. Ski lift -
Sílift |
55. Easy skiing on hills -
Dombos, könnyű síterep ez |
56. So many notifications for skiers-
Túl sok a rendszabály a síelőknek |
57. Interesting nest (spider?) -
Érdekes fészek (vajon póké lehet?) |
 |
|
|
MAIN
PAGE
HIKING
PAGE |
|
58. Evevning scooter ride around the resort -
Esti rollizás az üdülő környékén |
|
|
|
