2. EINDHOVEN 


Back to HOLLAND page

 

13. Eindhoven is a modern town, with little historical remains - Eindhoven moden város, aránylag kevés történelmi műemlékkel 14. The town center has wide streets and shops
A városközpont sétálóterület, üzletekkel
15. A tiny old house
Egy picike régi ház
16. The Market Square is today a place for pubs and restaurants - A piactéren ma vendéglők sorakoznak
17. Another pedestrian street -
Egy másik sétálóutca
18. Catharina Church was several times destoryed and rebuilt since the 13th century - A Katalin templom sokszor elpusztult és újjáépült a 13. szd. óta 19. Frits Philips (1905-2005)
Read more - Itt olvashatsz róla:
Wikipedia: Frits Philips
20. Do not piss here, otehrwise your fine is 90 Euro. - Ha itt pisilsz, akkor 90 Euro büntetés várhat rád.
21. I wonder id pissing in other areas is allowed (where no such sign) ? - Vajon ott, ahol nincs tábla szabad pisilni? 22. A castle - Egy kastély 23. Graffity 1 - Graffiti 1 24. Graffity 2 - Graffiti 2
25. Graffity 3 - Graffiti 3 26. A lake with floating solar cells - Egy tavon napelemek lebegnek 27. In sunshine the middle thing is lifting somehow - Ha lenne napsütés, akkor a középen aza dolog felemelkedne (állítólag) 28. Funny statue - Óriás kuglibábuk
29. Hundreds of bicycles - Biciklik százai 30. Philips Stadium -
Philips Stadion
31. Mosque - Mecset
 
32. Museum Kempenland (until 1971 it was a church) - Kempenland múzeum (1971-ig templom volt)

 

 3. EINDHOVEN - MUSEUM KEMPENLAND

 

33. Pijnenburg, Reinier (1882-1968):
Travelling to town (1920) -
A városba utazók (1920)
34. Duke Hendrik I of Brabant granted city rights to Endehovenin in 1232 - I. Henrik brabanti herceg 1232-ben városi jogokat adományozott Endehovennek 35. Around 1500 Endhoven castle was surrounded by more walls -
1500 köröl az eindhoveni várat erős falak vették körül
36. Wiegersma, Hendrik (1891-1969):
Christ figure (1959) -
Krisztus alak (1959)
37. Zimmermann, Arnoldus Frederik (1874-1928):
Jesus is sentenced to death (1927) -
Jézust halálra ítélik (1927)
38. Hendrix, Louis (1827-1888):
Jesus is comforting the crying women in Jerusalem (1862) -
Jézus vigasztalja a síró asszonyokat Jeruzsálemben(1862)
39. Kruysen, Jan (1874-1938):
St Vincent Paul (1914) -
Szent Vince Pál (1914)
40. Clement, Frans (1941-....):
Yvonne (1982, 1987) -
Yvonne (1982, 1987)
41. A window of the museum  -
A múzeum egyik ablaka
42. Museum Kempenland (until 1971 it was a church) - Kempenland múzeum (1971-ig templom volt) 43. A brothel - Egy nyilvánosház 44. A Dutch-type street -
Egy igazi holland utca
     
45. Statue and Philips building - Szobor és Philips épület      

 

See also:  AMSTERDAM 2006 - Egyéb képeink itt: AMSTERDAM 2006
Back to HOLLAND page