4. MAASTRICHT


Back to HOLLAND page
46. This was my train to Maastricht - Ezzel a szép vonattal mentem Maastrichtba (semmi graffiti, semmi ülésszétvagdalás) 47. Saint Servatius the oldest bridge on river Meuse (Maas) -
Szent Szerváciusz híd a legrégebbi a Meuse (Maas) folyón
48. Stadhuis - the 17th-century city hall - A Stadhuis, azaz Városháza a 17. szd.-ból 49. Johannes Petrus Minckelers
He developed the first form of gas lighting in 1783 - Ő fejlesztette ki a gázvilágítás első formáját 1783-ban
50. St. Matthias Church (founded in the 14th century) - Ez az itteni Mátyás templom (14.szd.-ban alapították) 51. Dutch girl -
Holland lány
52. Stadhuis - the 17th-century city hall - A Stadhuis, azaz Városháza a 17. szd.-ból 55. An old house - Egy szép, régi ház
56. Saint Servatius Cathedral  -
Szent Szerváciusz  katedrális
57. Funny figures -
Takony-genyó figurák
58. Green grass, flowers, houses -
 Zöld fű, virágok, házak
59. Arches - Boltívek
60. Arches - Boltívek 61. Arches - Boltívek 62. St. Servatius Cathedral inside -  A Szt. Szerváciusz katedrális belseje 63. St. Servatius
The organ - Az orgona
64. St. Servatius
A relief over a gate
- Egy dombormű egy kapu felett
 
65. Saint Servatius
Window - Ablak
66. Saint Servatius
Triptychon - Szárnyasoltár
67. Saint Servatius
Bell - Harang
68. Saint Servatius
Painted stone relief - Festett kődombormű
69. Street - Utcakép 70. Street - Utcakép 71. Place for dog poop -
A kutyagumit ide kell bedobni (nem hever szerteszét az utcán)
72. A Roman stone lion, and the St Servatius bridge - Egy római kőoroszlán és a Szt. Szerváciusz híd 73. Another pedestrian bridge, called "Hoeg Brogk" (High Bridge) 
Egy másik gyalogoshíd a "Hoeg Brogk" ( Magas híd)
74. Panorama from Hoeg Brogk - Kilátás a Hoeg Brogk hídról 75. Old town wall - Régi városfal
76. O.M.S.G.Plutarchus -
Party of new students starting university soon - Az új egyetemisták hagyományos bulija
77. Grand Hotel Maastricht 78. Train Station Maastricht - Maastricht vasútállomása 79. In the train - self portrait
A vonaton - önarckép
     
80. River Meuse / Maas -
A Meuse avagy Maas folyó
     
See also:  AMSTERDAM 2006 - Egyéb képeink itt: AMSTERDAM 2006
Back to HOLLAND page