2009. november
Rio de Janeiro,
Buenos Aires


HIKING PAGE


MAIN PAGE

 Kattints bármelyik képre - Click to any of the pictures

This was Gábor's business trip, with much work and hurry, and some nice photos.
Gábor dolgozni járt e helyeken, sok munka volt és rohanás, de azért készült pár szép kép.

1. Rio de Janeiro

1. Arriving to Rio de Janeiro
Érkezés Rio de Janeiróba
2. Arriving to Rio de Janeiro
Érkezés Rio de Janeiróba
3. What a tropical vegetation
Micsoda trópusi növények
4. Business park
Üzleti park
5. The garden of the business park
Az üzleti park kertje
6. The garden of the business park
Az üzleti park kertje
7. Do not enter the elevator, if it is not there
Be ne lépj a liftbe, ha nincs ott
8. View from the office
Kilátás az irodából
9. View from the office
Kilátás az irodából
10. View from the office
Kilátás az irodából
11. Copacabana (hot and humid) 12. Coconut shell -  Kiürült kókuszdió
13. Copacabana (hot and humid) 14. Copacabana (hot and humid) 15. Coconut palm -  Kókuszpálma 16. Copacabana
17. Another plant
Ez is egy növény
18. Street -
Utcakép
19. Tunnel -  Alagót 20. What nice plants -  Milyen csodás növények
21. Statues on the beach -
Tengerparti szobrok
22. Driving on the coast (in taxi) -
Autózás a parton (taxival)
23. Macho man (on photo) -  Dögös pasi ( a képen) 24. Super girl (real) -  Dögös csaj (valódi)
25. Coastal road -
Parti út
26. Might be expensive place -
Drága hely lehet
27. Nice plant -  Szép növény 28. Stop sign -  Stoptábla
29. Nice building -  Szép ház 30. Christ in the height -
Krisztus a magasban
31. Church -  Templom 32. Christ in the height -
Krisztus a magasban
33. Going up to Mount Corcovado to the statue of Christ -
Felfelé a Corcovado hegyre, a Krisztus szoborhoz
34. Roadsigns -
Útjelzések
35. What an interesting fruit, grows from the tree-trunk -  Milyen érdekes gyümölcs, a fatörzsből nő 36. Maracanã stadion  -  Maracanã stadium
37. View from Corcovado -
Kilátás a Corcovádóról
38. View from Corcovado -
Kilátás a Corcovádóról
39. Foggy view from Corcovado -
Ködös kilátás a Corcovádóról
40. Foggy view from Corcovado -
Ködös kilátás a Corcovádóról
41. Christ the Redeemer, 40 m tall statues on the 700m high Corcovado
A Megváltó Kirsztus, 40 m magas szobor a 700 m magas Corcovadón
42. Construction took nine years, from 1922 to 1931. -
A konstrukció 9 évig tartott, 1922-től 1931-ig.
43. Do not feed the monkeys. Are there any... -  Ne etesd a majmokat. Mért, vannak ? 44. Granit rocks -  Gránt sziklák
45. Girl and small waterfall -
Egy lány és kicsi vízesés
46. Road in Tijuca National Park -
Út a Tijuca Nemzeti Parkban
47. Wild animals can be on the road -  Vadállatok lehetnek az úton 48. Granit mountain -  Gáránithegy

MAIN PAGE

  

HIKING PAGE    

49. Tunnels -  Alagutak 50. Business card of a taxi driver  -  Egy taxis névjegy kártyája 51. Entry ticket to Corcovado -  
Belépőjegy a Corcovádóra.
 

2. Buenos Aires

1. Modern office buildins -
Modern irodaházak
2. Modern office buildins -
Modern irodaházak
3.  View - Kilátás 4.  View - Kilátás
5.  Sunshine on Sun - Napfény a Sunon 6.  Bay view - Kilátás az öbökre 7. Mirroring - Tükröződés 8.  Openair pubs - Szabadtéri sörözők
9.  Horse - 10.  Boats - Hajók 11.  Boats - Hajók 12. Pedestrian bridge - Gyalogoshíd
13.  Hotel Hilton 14.  Hotel Hilton 15.  Hotel Hilton 16.  Hotel Hilton
17.  Very popular tree here - Elterjedt az a kékvirágú fa 18.  Very popular tree here - Elterjedt az a kékvirágú fa 19.  Boats - Hajók 20.  View and IBM - Kilátás és IBM
21.  Port - Kikötő 22.  Casa Rosada, or Pink House, the Government House - A Casa Rosada, Rózsaszín Ház a kormányzat épülete 23. Cabildo de Buenos Aires (Histrical Museum) - Buenos Aires Cabildo, történeti múzeum 24. Cathedral Buenos Aires - Buenos Aires főkatedrálisa
25. Cabildo de Buenos Aires (Histrical Museum) - Buenos Aires Cabildo, történeti múzeum 26.  Don Quixote Statue - Don Quihote szobor 27.  Don Quixote Statue - Don Quihote szobor 28. Church - Templom
29. Straight road to the airport, runnin across the city - Nyílegyenes út a reptérre a városon át 30.  The 2x4-lane road was built on coluns and runs above houses - 1 2x4-sávos út lábakra épült és a háza felett fut 31.  Iglesia de la Medalla Milagrosa - 32.  Nice tree - Szép fa
 

MAIN PAGE

  

HIKING PAGE     

33. Airport chapel, Buenos Aires - Buenos Aires reptéri kápolna 34. Airport  Buenos Aires -
Buenos Aires reptér