|
2010. April
Paris, France
Párizs, Franciaország
|
PARIS PAGE
|
MAIN
PAGE
|
|
 |
 |
 |
 |
- 1. Diadalív - Arch Triumph
|
2. A Concorde tér - Concorde Square |
3. A párizsi Zeneakadémia - Music Academy Paris |
4. A Köztársaság tér - Republic Square |
 |
 |
 |
 |
| 5. St Martin csatorna - Canal (chanel) St Martin |
6. Rue Bichat, valamelyik házban laktak itt Babiék. - Rue Bichat, in one of these house lived the family. |
7. Régi kórház a közelben, Babi anyukáját kezelték itt. - Old hospital where Babi's mother was cured. |
8. A kórház udvara. - The garden of the hospital |
 |
 |
 |
 |
| 9. Oszlop angyallal - Column and angel | 10. Thorigny-sur-Marne falu Párizstól nem messze. E ház mögött egy másik házban (11 Rue de Victor Hugo) laktak Babiék. A helyén új házak vannak már. - Village Thorigny is not far from Paris. The family lived here in a house (11 Rue de Victor Hugo) behid the corner house. Today everywhere new houses.... | 11. Libás függyöny. Babiéknak is volt Thorignyben egy libájuk. - Goose cutrain is reminding us taht Babi had a goose in her childhood. |
12. Thorigny temploma a Szt. Márton. - The church of Thorigny is called St. Martin. |
 |
 |
 |
 |
| 13. A templom belseje - Inside the church |
14. Ólomüveg ablak - Lead glass window |
15. Ólomüveg ablak - Lead glass window |
16. Kovácsoltvas térelválasztó - Wrought iron |
 |
 |
 |
 |
| 17. Babi kishúgát, Jeannette-et it keresztelték. - Babi's little sister Jeannette was baptised here. |
18. Gábor anyukája kersztelő medencéjénél. - Gábor standing at the Baptistery of his mother. |
19. A perókián megkerestük a keresztelés adatait. - In the Parish we were searching for the batising registry. |
20. Ez itt Jeannette keresztelési bejegyzése a templom könyvében. - Jeannette's baptism record in the church registry. |
 |
 |
 |
 |
| 21. Thorigny temploma a Szt. Márton. - The church of Thorigny is called St. Martin. |
22. Tulipánfa -
Liriodendron (tulip-tree) |
23. Virágüzlet Párizsban - Flowershop in Paris |
24. Pizzás-fiúk Párizsban - Pizza boys in Paris |
 |
 |
 |
MAIN
PAGE
PARIS PAGE
|
| 25. Párizs, Babi, bagett és az Eiffel a távolban - Paris, Babi, baguette and the the Eiffel in the backbround |
26. Este a hotelszobában "bordói lével" - Evening in the hotel room, enjoying French redwine |
27. Éjszakai panoráma a teraszunkról - Night panorama from our terrace |
|
| |
|
|
|
