|
2010. April
One day in Warsaw, Poland
Egy nap Varsóban, Lengyelországban
|
HIKING PAGE
|
MAIN
PAGE
|
|
Click
to any of the pictures - Kattints bármelyik képre
This
was Gábor's business trip with some nice photos. - Gábor dolgozni járt itt és
néhány szép képet is készített.
|
|
The modern district of Warsaw - Varsó modern városrésze
|
 |
|
 |
- 1. We stayed in Novotel Central, in the heart of Wrsaw. - A Novotel Centrálnban laktunk Varsó szívében.
|
2-3. View from our room, on the 29th floor. - Kilátás a 29. emeleti szobánkból.
|
4. View from our room, on the 29th floor. - Kilátás a 29. emeleti szobánkból. |
 |
 |
 |
 |
| 5. Palace of culture and science. Between 1955 - 57 it was the highest building in Europe (231 meter). - A kultúra és tudomány palotája. 1955 és 57 között Európa legmagasabb épülete volt (231 m). |
6. The Central Station and the Golden Terraces Shopping Centre. - A Központi Pályaudvar és az Arany Teraszok bevásárló központ. |
7. A fast rider- Egy gyors közlekedő.
|
8. The palace was a gift of the Sovietunion, built buy 3500 Soviet workers (1952-55). - Az épület a Szovjetúnió ajándéka volt és 3500 munkás építette fel 1952 és 55 között.
|
|
 |
 |
|
|
| 9. Palace of culture and science. - A kultúra és tudomány palotája. | 10. A new skyscraper - Egy új felhőkarcoló | |
|
| The old town of Warsaw - Varsó óvárosa |
 |
 |
 |
 |
| 11. Palace Czapskich (1680-1705), is today the Academy of Fine Arts. - A Czapskich palota ma a Képzőművészeti Akadémia épülete. |
12. Castle Stanisłav Staszic and the statue of Copernicus - Stanisłav Staszic kastély és előtte Kopernikusz szobra. |
13. Castle Stanisłav Staszic and the statue of Copernicus - Stanisłav Staszic kastély és előtte Kopernikusz szobra. |
14. Street Krakowskie Przedmiescie and the Holy Cross Church
A Krakowskie Przemiescie és a Szent Kerszt templom |
 |
 |
 |
 |
| 15. Christ with the Cross. "Raise your hearts" - Krisztus a kereszttel. "Emeljétek fel szíveteket." |
16. The Holy Cross Church inside - A Szent Kereszt templom belseje. |
17. List of people who were killed in the TU 154 airplane crash of 10 April 2010 at Smolensk - A szomlenszki TU154-es balesetben 2010 április 10-én elhúnytak névsora. |
18. The photos and names of those who were killed in the TU 154 airplane crash of 10 April 2010 at Smolensk - A szomlenszki TU154-es balesetben 2010 április 10-én elhúnytak képe és neve. |
 |
 |
 |
 |
| 19. Caryatids - Kariatidák |
20. The Baroque and Neoclassical Carmelite church - A barokk és neoklasszikus karmelita templom |
21. The Carmelite church inside - A Karmelita templom belseje |
22. The church of the Vistations of St Joseph and the statue of Cardinal Stefan Wyszynski - Szent józsef meglátogatásának temploma és előtte Stefan Wyszynski lengyel bíboros szobra. |
 |
 |
 |
 |
| 22. The church of the Vistations of St Joseph and the statue of Cardinal Stefan Wyszynski - Szent józsef meglátogatásának temploma és előtte Stefan Wyszynski lengyel bíboros szobra. |
24. Wrought iron fence - Kovácsoltvas kerítés |
25. Wrought iron fence - Kovácsoltvas kerítés |
26. Flag of Poland, flag of Warsawa, black ribbon for the victims. - A lengyel zászló, a varsói zászló és feketeszalag az áldozatok tiszteletére. |
 |
 |
 |
 |
| 27. St Anne Chruch and Bell Tower - Szent Anna templom és harangtorony |
28. St Anne Chruch inside - A Szent Anna templom belseje |
29. Plac Zamkowy.
The historic center of Warsaw is UNESCO WOrld Heritage site. - Varsó történelmi városközpontja az UNESCO Világörökség rész. |
30. The oldtown was totally damaged in the Secind World War, and was rebuilt later. - A II. Világháborúban porrárombolt Varsó óvárosát teljesen újjáépítették. |
 |
 |
 |
 |
| 31. The Royal Castle of Warsaw today - A varói királyi palota ma |
32. The Royal Castle of Warsaw in 1945 - A varói királyi palota 1945-ben |
33. Resonstruction plan from 1834 - Rekonstrukciór terv 1843-ból |
34. The oldtown in the 1600s years - Az óváros az 1600-as években |
 |
 |
 |
 |
| 35. Drinking Tyskie beer - Tyskie sör mellett | 36. St John church - Szent János templom | 37. Oldtown market place - Az óvárosi piactér | 38. Oldtown market place - Az óvárosi piactér |
 |
 |
 |
 |
| 39. Oldtown market place - Az óvárosi piactér | 40. Part of the historical fortification "Barbican" - A Barbakán történelmi városfal egy része | 41. Part of the historical fortification "Barbican" - A Barbakán történelmi városfal egy része | 42. Burial ceremony in a church - Temetési szertartás egy templom előtt |
 |  |  | |
| 43. Moument of the Warsaw Uprising (created in 2004)- A Varsói Felkelés emlékműve (2004-ben készült) | 44. Moument of the Warsaw Uprising - A Varsói Felkelés emlékműve | 45. Moument of the Warsaw Uprising - A Varsói Felkelés emlékműve | |
 |  |  | |
| 46. Palace Krasinskich - Krasinskich Palota | 47. Monument of the Fallen and Murdered in the East (Gulag, Katin) - A keleten elesettek és meggyilkoltak emlékműve (Gulag, Katin) | 48. Palace of culture and science. - A kultúra és tudomány palotája. |
|
 |  |  |  |
| 49. Pizzeria | 50. Pizzeria | 51. Frederyk Chopin piano competition - Frederyk Chopin zongoraverseny | 52. Panorama from hotel room - Kilátás a hotelszobából |
| Further photos of Warsaw - További képek Varsóból |
 |  |  |  |
| 53. Shopping Mall in Warsaw - Bevásárlóközpont Varsóban | 54. Hard Rock Coffee | 55. Złote Tarasy - Golden Terrace shopping centre - Arany terasz bevásárlóközpont | 56. Złote Tarasy - Golden Terrace shopping centre - Arany terasz bevásárlóközpont |
 |  |  |  |
57. The total area is 205.000 m2.
- A teljes terület 205.000 m2. | 58. The construction was completed in 2007. - A központ 2007-ben készült el. | 59. Złote Tarasy - Golden Terrace shopping centre - Arany terasz bevásárlóközpont | 60. Złote Tarasy - Golden Terrace shopping centre - Arany terasz bevásárlóközpont |
 |
 |
 |
MAIN
PAGE
HIKING
PAGE
|
| 61. Remains of an old house - Egy régi ház maradványa | 62. Chopin statue in Warsaw - Chopin emlékmű Varsóban | 63. Chopin statue in Warsaw - Chopin emlékmű Varsóban |
|
| |
|
|
|
