2010. June 01-04  - Cairo


HIKING PAGE


MAIN PAGE

Click to any of the pictures  - Kattints bármelyik képre 
This was Gábor's business trip. - Gábor dolgozni járt ezen a helyen.

1. Star Centre in Helipolis, Cairo  - A "Csillagközpont" Heliopoliszban (Kairó) 2.  مسجد القوات المسلحة
Armed Forces Mosque

A Fegyveres erők mecset
Heliopolis
3. Woman on donkey -
Szamaragoló nő
4. الجيزة -   أهرامات مصر 
The Egyptian Pyramids in Giza - Az egypitomi piramisok Gizában
5.  أبو الهول -
The Great Sphinx  -
A Nagy Szfinszk
6. The Sphinx is a mythological creature with the body of a lioness and a human head.  -  
A Szfinx egy mithológiai lény oroszlán testtel és emberi fejjel.
7 أبو الهول -
The Sphinx  - A Szfinszk
8. هرم خفرع
Chephren's or Khafre's pyramid -     A Kefrén vagy Hafré piramis

 
9. Chephren is the second highest pyramid, with 136 meter. - A Kefrén piramis a második legmagasabb, 136 méterrrel. 10.  الهرم الأكبر أو هرم خوفو  
The largest pyramid is the Kheops or Hufu pyramid, with 146 m height.  - A legnagyobb piramis a Kheopsz, másnéven Hufu, 146 méteres magassággal.
11.  Inside of the Kheops Pyramid -  A Kheopsz piramis belsejében12. Pyramid Cheops (Khufu) has 2,3 million limestone blocks  (average weight of each is 2,5 tonnes). -  A Kheopsz piramishoz 2,3 millió mészkő blokkot használtak fel (átlagosan  2,5 tonna tömegűek).
13. The Pyramids of Giza and other were constructed to house the remains of the deceased Pharaohs. - A Gízai piramisok az egyiptomi fáraók temetkezési helyéül szolgáltak. 14. The Pyramids are the only remaining monuments of the Seven Wonders of teh Ancient World.  - Az Ókori világ hét csodája közül csak a piramisok maradtak fent. 15. Tourist choaches -
Turista buszok
16.  العاصفة الرملية
Sand storm -
Homokvihar
17.
The air pollution in Cairo is a serious concern.  -
 A légszennyezés komoly probléma Kairóban.
18.  Gábor 19. A street in Cairo -
Egy utca Kairóban
20. The City of the Dead is a 4 miles long cemetery in Cairo. - A Holtak városa egy 6,5 km hosszú temető Karióban. 
21.  القاهرة القبطية
 Coptic Cairo is the ancient Christian district. This is St George church. -
A kopt negyed Kairó keresztény városrésze. Ez a Szent György templom.
22.
 
Inside of the St George church - A Szent György templom belseje
23. 
 Inside of the St George church - A Szent György templom belseje
24. Exhibition (or shop?) - Kiállítás (vagy üzlet?)
25.
This modern
church was buit in the location where the Holy Family had a rest during their flight in Egypt.  - Ez a modern templom a Szentcsalád egyiptomi menekülésének egyik pihenőhelyén épült. 
26.  شجرة تمر
 Date palmalm tree - Datolya pálmafa
27كنيسة القديسة بربارة
St Barbara Church - Szent Barbara templom
28.  معبد بن عزرا
Ben Ezra Synagogue - Ben Ezra Zsinagóga
29.
Banana 
- Banán
30.  
 Entrance of the Hanging Church - A Függő templom bejárata
31
 Hanging Church -
A Függő templom bejárata
32. 
Street traffic - Forgalom
33. نهر النيل
River Nile 
- A Nílus folyó
34.  
 Interesting floating plants are travelling in the river - Érdekes lebegő növények úsznak a vizen
35
We have seen thisthorny trunk in the rainforest of the Kilimanjaro in Africa.
Chorisia speciosa ?
or Kapok ?
or Silk Floss Tree
- Ezt a tüskés törzsű fát már láttuk a Kilimandzsáró esőerdőiben Afrikában.
36. 
Thorny tree - Tüskés fa
37. 
Pedestrian bridge 
- Gyalogos híd
38.  
 Bougainvillea - Murvafürt 
39 بونسيانا
Royal Poinciana, Delonix regia
- Tűzvirág vagy lángfa
40. برج القاهرة
Cairo Tower - Kairó-torony
41. 
View from the top of the tower 
- Kilátás a torony tetejéről
42. 
View from the top of the tower 
Kilátás a torony tetejéről
43. 
View from the top of the tower 
Kilátás a torony tetejéről
44. 
View from the top of the tower 
Kilátás a torony tetejéről
45. 
View from the top of the tower 
Kilátás a torony tetejéről
46. 
View from the top of the tower 
Kilátás a torony tetejéről
47. 
View from the top of the tower 
Kilátás a torony tetejéről
48. 
View from the top of the tower 
Kilátás a torony tetejéről
49. 
Gábor
50.  الجامع الأزهر
The Al-Azhar Mosque (means the most blooming) 
- Az Al-Azhar dzsámi  (nevének jelentése: a legvirágosabb)
51. مسجد الإمام الحسين بالقاهرة
Al-Hussein Mosque
- Al-Husszein mecset
52.  خان الخليلي
Khan Al-Khalili, the bazaar district of Cairo
- A Khan Al-Khalili bazárnegyed Kairóban
53.  خان الخليلي
Khan Al-Khalili, the bazaar district of Cairo
- A Khan Al-Khalili bazárnegyed Kairóban
54.  
"Reduce speed" traffic sign 
- "Csökkentsd a sebességed" közlekedési tábla
55. The airplane of Egypt Airlines - Az Egypt Air repülőgépe 56. الإسكندرية   و  أبو قير
Leaving Egypt over the bay of Abu Qir
and Alexandria - Kirepülés Egyiptomból Abu Qir öböl és Alexandria felett

MAIN PAGE

  

HIKING PAGE     

57.  
Flying over the Greek islands -
A görög szigetek felett
58. 
Flying over the Greek islands -
A görög szigetek felett
59.  
Flying over the Greek islands -
A görög szigetek felett