|
7. HONG KONG
ISLAND, STANLEY VILLAGE -
HONG KONG SZIGET, STANLEY FALU
Stanley village is
located on the southern coast of Hong Kong island.
Stanley falu
Hong Kong sziget déli partján található.
|
MAIN
PAGE
CHINA PAGE
|
|
Click
to any of the pictures - Kattints bármelyik képre
|
 |
STANLEY VILLAGE ON
THE MAP - STANLEY
FALU A TÉRKÉPEN |
 |
 |
 |
 |
- 1.
The bay of Stanley. -
A tengeröböl Stanley-ben.
|
2. The
boys made (poor-)English interview with us. - Ezek a gyógy-angolos srácok
egy teszt kitöltéséhez interjúztak meg bennünket |
3. Nick-nacks in Stanley-market -
Csecse-becse piac Stanley-ben |
4. View -
Kilátás |
 |
 |
 |
 |
5.
Prohibitions and iInstructions
-
Tiltások és utasítások |
6. View -
Kilátás |
7. View -
Kilátás |
8.
Blake Pier - Blake
kikötő |
 |
 |
 |
 |
| 9. Blake Pier stood in Hong Kong
City, and was demolished in 1965 inand was built up Kowloon
district. -
Blake kikötő Hong Kong városban állt, de 1965-en lebontották
és Kowloon kerületben állították fel. |
10.
In
2007 Blake Pier was trasnferred to this place in Stanley. - 2007-ben a Blake kikötőt
itt állították fel Stanley-ben. |
11.
Boat
- Csónak |
12.
The Murray House was built in 1860 in Hong Kong Centre. - A Murray ház 1860-ban épült
Hong Kong belvárosában. |
 |
 |
 |
 |
| 13. The
Murray House was dismantled in 1982 and restored in 2001 in
Stanley. - A Murray házat
1982-bben bontották le, és 2001-ben építették fel Stanleyben. |
14.
Although all parts were numbered, somehow 6 pillars had no
place
in the house, and those were set up on the promenade.
- Habár a részeket
beszámozták, mégsem volt helye 6 oszlopnak, amelyek most a parti
sétányt díszítik.
|
15.
Boat modell in the Maritime Museum.
- Hajómodell a
Tengerészeti Múzeumban. |
16. Boat modell in the
Maritime Museum.
- Hajómodell a
Tengerészeti Múzeumban. |
 |
 |
 |
 |
| 17. Boat modell in the
Maritime Museum.
- Hajómodell a
Tengerészeti Múzeumban. |
18. Maritime Museum
- Tengerészeti
Múzeum |
19. Maritime Museum
- Tengerészeti
Múzeum |
20.
Maritime
Museum - Tengerészeti Múzeum |
 |
 |
 |
 |
| 21. Maritime Museum
- Tengerészeti
Múzeum |
22. Bride - Menyasszony |
23.
Young couple
-
Fiatal pár |
24.
Lunch
- Ebéd |
 |
 |
 |
 |
| 25.
Holy place -
Szent hely |
26.
Roadsign - Tábla |
27.
Relief
- Dombormű |
28.
Tree - Fa |
 |
 |
 |
 |
| 29.
Flower
shop - Virágüzlet |
30.
Flower
shop - Virágüzlet |
31.
Flower
shop - Virágüzlet |
32.
Flower
shop - Virágüzlet |
 |
 |
 |
 |
| 33.
Flower
shop - Virágüzlet |
34.
Fruit -
Gyümölcs |
35.
Be
aware of the mosquitos (we did not see even one) - Vigyázzunk a szúnyogokkal
(igaz, hogy mi egyet sem láttunk) |
36.
Sandy beach
- Homokos strand |
 |
 |
 |
 |
| 37.
The
water was warm for swimming (25 C) - A víz kellemes volt úszáshoz
(25 C) |
38.
We
reached the raft
- Beúsztunk a stégig |
39.
Beach - Strand |
40.
Beach - Strand |
 |
 |
 |
 |
| 41.
Rowing
team
- Evezős csapat |
42.
Saftey advices for shark attack 1. -
Biztonsági tanácsok cápatámadás esetére 1. |
43.
Saftey
advices for shark attack 2.
- Biztonsági tanácsok cápatámadás esetére 2. |
44.
Flag
exists for shark alarm
- Cápaveszély jelzéséhez is van zászló |
 |
 |
 |
 |
| 45.
Palmtrees - Pálmák |
46.
Palmtrees - Pálmák |
47.
Information about bus routes - Tájékoztatás a busz
útvonalakról |
48.
Imprisonment
for vadalism ! - A
vadáloknak börtön jár itt |
 |
 |
 |
MAIN
PAGE
CHINA PAGE
|
| 49.
Hong Kong |
50.
Hong Kong |
51.
Hong Kong |
|
