|
12. SHANGHAI 上海 - Jade Buddha Temple, a famous Buddhist temple
The everyday life in some small streets of Shanghai - as a contrast to
modern Shanghai with skyscrapers
SANGHAJ
Sanghaj - A híres Jáde Buddha templom
Sanghaj hétköznapi élete néhány kis utcában - kontraszt a modern
felhőkarcolós Sanghajjal
|
MAIN
PAGE
CHINA PAGE
|
|
Click
to any of the pictures - Kattints bármelyik képre
|
| SHANGHAI JADE BUDDHA TEMPLE - SANGHAJI JÁDE BUDDHA TEMPLOM |
 |
 |
 |
 |
- 1. The advised/mandatory family model: grandparents, paresnt, one kid - A javasolt/kötelező családmodell: nagyszülők, szülők, 1 gyerek
|
2. Metro ticket vending machines - Metro jegyautomaták |
3. Screen - Képernyő |
4. The Metro is rarely over-crowded. - A metro ritkán túlzsúfolt. |
 |
 |
 |
 |
| 5. Arriving to Jade Buddha Temple (from 1882)- Megérkeztünk a Jad Buddha templomhoz (1882) |
6. The wall - A fal |
7. Relief - Dombormű |
8. The temple is in a modern sdistrict - A templom egy modern kerületben van |
 |
 |
 |
 |
| 9. The yard - Az udvar |
10. People lighting censers -
A hívők füstölőznek |
11. Lanterns - Lampionok |
12. Relief - Dombormű |
 |
 |
 |
 |
| 13. Roof decoration- Tetődíszek |
14. Buddha
|
15.
Buddha |
16. Swastika, symbol odd buddhism
http://en.wikipedia.org/wiki/Swastika
- Szvasztika, a buddhizmus szimbóluma
http://hu.wikipedia.org/wiki/Szvasztika |
 |
 |
 |
 |
| 17-18-19. Statues of the four Heavenly Kings - A négy Égi Király szobra |
20. Thrree GooldenBuddhas -
A három arany Buddha |
 |
 |
 |
 |
| 21. Buddha - Buddha |
22. Arhats (spiritual practicioners) -
Arhátok (lelki gyakorlatosok) |
23. Monks - Szerzetesek |
24. Monks - Szerzetesek |
 |
 |  |
 |
25. Monks - Szerzetesek
|
26. Roof decoration- Tetődíszek | 27. Amazing woodcarving- Csodálatos fafaragás |
28. Amazing woodcarving- Csodálatos fafaragás |
 |
 |
 |
 |
| 29. Sitting Jade Buddha (1,95 m tall, weighs 3 tonn) - Ülő Jáde Buddha (1,95 m magas, 3 tonna tömegű) |
30.
Bronze dragon
Bronz sárkány |
31. Laying Buddha - A fekvő Buddha |
32. The lion is one of the main symbol animals in Buddhism- Az oroszlán az egyik fő állatszimbólum a buddhizmusban |
 |
 |
 |
|
| 33. People praying in front of multi-armed Buddha - Imádkozó hívek a sokkerú Buddha előtt |
34. The small lake of the monastery - A kolostor kis tava |
35. Gold fish in the lake Aranyhalak a tóban |
|
| LIFE SCENARIOS FROM SMALL STREETS - ÉLETKÉPEK A KIS UTCÁKBÓL |
 |
 |
 |
 |
| 36.
Hair saloon - Fodrászszalon |
37.
Kids going home from school - Iskolából haza tartó gyerekek |
38.
Mobile hat-seller - Mozgó kalapárus |
39.
Kids - Gyerekek |
 |
 |
 |
 |
| 40.
Man selling rabbits - Nyuszikat áruló ember |
41. Street musician - Utcai zenész |
42.
Street - Utca |
43.
Cloth repairing - Varroda |
 |
 |
 |
 |
| 44.
Baker - Pék | 45.
Cable repairing - Kábeljavítás | 46.
Food store and butcher - Élelmiszerüzlet és hentes | 47.
Fruits and vegatables - Zöldség-gyümölcs üzletl |
 |  |  |
MAIN
PAGE
CHINA PAGE
|
| 48.
Outdoor diner - Utcai étkezde | 49.
Removals - Költöztetők | 50.
Roadsigns - Kresz-táblák | |
