Isztriai kirándulás - 2013.04.27.-05.01.

Trip to Istria - 2013.04.27.-05.01.


HIKING PAGE


MAIN PAGE
1. Labin, Horvátország  - Labin, Croatia
1. Hrastovlje templom, Szlovénia - Church Hrastovlje, Slovenia2. Labin, Horvátország - Labin, Croatia3. Kávézó lilaakáccal - Coffee house decorated by wisteria4. Oroszlánfejes rézcsap - Copper tap with lion head
5. Oroszlánfejes rézcsap - Copper tap with lion head6. Torony szélkakassal - Tower and iron weathercock 7. Tavasz Labinban - Spring in Labin 8. Keskeny utcácska - Narrow street
 
9. Kerámiázók kerámiából - Pottery sign10. A városka főutcája - Th main street of Labin11. Mária születése templom - Church of  Blessed Virgin Mary's birth 12. Velencei stílus  - Venecian style
13. Mária születése templom - Church of  Blessed Virgin Mary's birth14. A szárnyas oroszlán Velence szimbóluma volt, s az Isztrián is mindenütt megjelenik - The winged lion was the symbol of Venecian republic, and also popular on Istria15. Dombormű a templom homlokzatán - Relief on the facade of the church16. Rózsaablak  - Rose window
17. Mérges kőoroszlán a templomban - Angry stone lion in the church18. Szent János megkereszteli Jézust - Jesus and John the Baptist19. Árvácska - Pansy 20. Kis kápolna és mögötte a Városi Bíróság épülete (1555) - Tiny chapell and the red building of the Town  Court (1555)
21. Kápolna és templom - Chapel and church22. Egy szép fa - A nice tree23.  Cica - Cat 24. Cica - Cat
25. Bronzkígyó - Snake made of bronze 26. Nagyágyú  - Cannon27. Kilátás a tengerre és Rabacra - View of the sea and Rabac28. Kilátás Rabacra - View of  Rabac
29. Befalazott ablak - Window walled up 30. Cica - Cat31. Csendes utca  - Quiet street32. Városkapu  - Town gate
33. Napernyő  - Sun umbrella34. Fagyi - Icecream 35. Cica - Cat 36. Tavasz - Spring
2. Pićan, Horvátország  - Pićan, Croatia
37. Régi TITO gyárépület  - Old factory building TITO38. Pićan egy dombtetőn levő városka - Pićan is a hilltop town 39. Városkapu - Town gate 40. Felmentünk a harangtoronyba - We went up into the bell tower
41.   Régi harangok  -  Old bells 42.   Kilátás  -  View 43.   Kilátás  -  View 44.   Kilátás  -  View
45.   Kilátás  -  View 46.   Kilátás  -  View 47.   Kilátás  -  View 48.   A felújított templom  -  The church was recently renewed
49.   A templom  -  The church  50.   A templom  -  The church  51.   A templom  -  The church  52.   A templom  -  The church 
53.   A templom  -  The church  54. A harangtorony - The bell tower 55. Cica - Cat 56. 
57.  58.  59.  60. 
61.  62.  63.  64. 
3. Pazin, Horvátország - Pazin, Croatia
65.  Pazin temlomát is felújították - Pazin church was recently renewed 66. Egy régi ház - An old house 67. A város közepén hatalmas kanyon - Huge canyon in the middle of the town68. A kanyon mélyén patak - Creek in the deep canyon
69.  A kanyonban lépcsőn lehet lemenni - Stairs lead to the deep canyon 70. A kanyon mélyén - In the deep canyon 71. Százszorszépek - Common daisy72. A patakon átvezető híd - Bridge over the creek
73. Híd a kanyon felett - Bridge over the canyon 74. A patakon átvezető híd - Bridge over the creek 75. "Szőttes" - Wood 76. Ösvény- Trail
77.  78.  79.  80.  Montecuccoli kastély- Castle Montecuccoli
81.  Montecuccoli kastély- Castle Montecuccoli82.  83.  84.  
85. 86.  87.  88.  
89. 90.  91.  Kilátás Pazinra - View of Pazin92.  Kilátás Pazinra - View of Pazin
4. Lim fjord, Horvátország - Limkski fjord, Croatia
93. 94.  95.96.
97. 98.  99.100.
101. 102.  103.104. A tenger 16 fokos volt - Sea temperature  was 16 C
5. Umag, Horvátország - Umag, Croatia
105. 106.  107. Umag óvároskája - Old town of Umag108. Tengerparti vendéglő - Seaside restaurant
109. Umag  - Old town of Umag110. Umag temploma - Church in Umag111. 112.  
113. 114.  115. Klári, Zsuzsa 116. Klári, Zsuzsa 
117. 118.  119. 120.
121. 122.  123. 124.
125. 126.  127. 128.
6. Az Učka hegység Vojak csúcsán (1400m), Horvátország -
Hiking on Vojak (1400m) of Učka mountain, Croatia
129-130-131-132.  Túránk 920 m (Poklon nevű helyről) magasságból indult - We started our hiking tour from Poklon (920m)
133. 134.  135. 136.
137. 138.  139. Ibolya - Viola 140. Fürtös gyöngyike - Grape Hyacinth
141. 142.  Berki szellőrózsa - Windflower143. Berki szellőrózsa - Windflower 144.
145. 146.  Százlábú - Centipede147. 148.
149.  Nemes májvirág - Lithobius fortficatus150.  Nemes májvirág - Lithobius fortficatus151. 152.
153. 154. Odvas keltike - Corydalis cava155. Odvas keltike - Corydalis cava156. Berki szellőrózsa - Windflower
157. 158. Aranyos fodorka - Asplenium trichomanes159. Hó - Snow160. Hó - Snow
161. Hó - Snow 162. 163. 164.
165. Odvas keltike - Corydalis cava166. 167. 168.
165. Odvas keltike - Corydalis cava166. 167. Hó - Snow 168. Hó - Snow
169. Hó - Snow 170. Tavaszi csillagvirág - Scilla 171. Vojak (1400m) 172. Vojak (1400m)
173. 174. Vojak (1400m) 175. 176. Vojak (1400m)
177. Az Isztria tetején - On the top of Istria 178. Az Isztria tetején - On the top of Istria 179. Az Isztria tetején - On the top of Istria 180. Az Isztria tetején - On the top of Istria
181. Vojak (1400m) 182. Az Isztriai autópálya és az Učka-alagút bejárata - Motorway and tunnel entrance 183. Vojak (1400m) 184. Vojak (1400m)
185. Vojak (1400m) 186. Vojak (1400m) 187. Rijeka 188. Rijeka
189. Rijeka 190. 191. Odvas keltike és szellőrózsa - Corydalis cava and windflower192. Hó - Snow
193. Hó - Snow 194.195. 196. Zöldgyík - Green lizard
7. Rovinj, Horvátország - Rovinj, Croatia
197. 198.199. 200.
201. 202.203. 204.
205. 206.207. 208.
209. 210.211. 212.
213. 214.215. 216.
217. 218.219. 220.
221. 222.223. 224.
225. 226.227. 228.
229. 230.231. 232.
233. 234.235. 236.
237. 238.239. 240.
241. 242.243. 244.
245. 246.247. 248.
249. 250.251. 252.
253. 254.255. 256.
257. 258.259. 260.
8. Hazafelé, Horvátország - Going home, Croatia
261. 262.263. 264.
265.