RALLY ON RIVER THAMES
from Lechlade to London
HAJÓZÁS A TEMZÉN
Lechlade-ből Londonba
2013. Aug. 

 
THAMES-TEMZE


MAIN PAGE
2. NAP - DAY 2 -  2013.08.17. 
      Útnak indulunk, délután 5-kor, permetező esőben, 12 fokban... -
      We are off at 5 p.m., rain is sprinkling, air is 12 centigrade
1. Útra készen a hajó és a személyzet - Boat and crew are ready to leave 2. A civil hajózás zászlaja az Egyesült Királyságban - Red Ensign flag, used by cilvil boats in the UK 3. Az utat szervező "Radcot Swan" klub zászlaja - The flag of "Radcot Swan" club organizing the rally 4. Indulunk - We are off
5. 12 fok van, és premetező eső - 12  centigrade and sprinkling rain6. Kíváncsi vadkacsa - Curious wild duck 7. A hajó szélvédője - The windscreen of the boat 8. Zsiliphez közeledünk - Approaching a lock
9. Még mindig esik - Still raining10. Vizi liliomok - Water lilies 11. Partmenti növényzet - Plants on the riverside 12. Hajó - Boat
13. Gábor nyitja a zsilipet - Gabor is opening the lock gate14. Legelésző szarvasmarhák - Cattles grazing 15. Hattyú - Swan16. Kanadai vadludak - Canada geese
17. Kanadai vadlúd - Canada goose 18. A szelíden kanyargó Temze - Gently curvy River Thames 19. Partmenti vadvirágok- Wild flowers on the riverside 20. Bunker a II. világháborúból - Shelter from WW II
21. Hajó - Boat 22. Virágok a hajó tetején - Flowers on the top of the boat 23. Rushey zsilip - Rushey Lock 24. Béka alakú bokor a Rushey zsilipnél - Frog shaped bush at the Rushey lock
25. Így töltődik a zsilip - Water is running into the lock 26. Még zárva a zsilipajtó - The gate is still closed 27. Így megy be a hajó a zsilipbe - The boat is going into the lock 28. Így megy ki a hajó, miután kiürült a zsilipből a víz - The boat is going out after the water was running out from the lock
29. Hattyúgyerekek a mamával - Swan kids with thier mother 30. Éjszakai kikötőhelyet keresünk éjszakára - We are searching for mooring place for the night