Arab Emirátusok
Dubai, Abu Dhabi - 2013.09.08-13.

Arab Emirates

VIDEO CLIP OF
ZAYED SHEIKH MOSQUE


MAIN PAGE

A fejezet kinyitásához kattints bármelyik képre  - Click to any of the pictures  to open the chapter

1. Megérkezés Dubaiba - Arrival to Dubai
1.  2.  3.  4.
5.  6. Dubai Nemzetközi Repülőtér - Dubai International Airport 7.  8. 
2. Képek Dubaiból (autóból készültek) - Photos of Dubai (photos were taken from the car )
9-10. Salam bevásárló központ - Salam shopping centre 11. Felhőkarcolók - Skyscrapers 12.  Felhőkarcolók - Skyscrapers
13.  Felhőkarcolók - Skyscrapers 14.  Felhőkarcolók - Skyscrapers 15. Egy "régebbi épület" és a Kalifa torony -  An "older building" and Burj Khalifa 16. Felhőkarcolók - Skyscrapers
3. Úton Abu Dhabiba  - On the way to Abu Dhabi
17. Felhőkarcolók - Skyscrapers 18. Autópálya - Motorway 19. Autópálya - Motorway 20. 
21.   22.  Hőmérséklet szabályozós szerkezet e két épületen - These building have self-control for temerature. 23.   24.  Érdekes szökőkút - Interesting fountain
25.   26. Híd egy mesterséges szigetre - Bridge to an artificial island 27-28. A Cleveland Klinika Abu Dhabiban (2013 4. negyedévben fogják megnyitni) - The Cleveland Clinic in Abu Dhabi (will be opened in 4th Q of 2013)
29.   30.  31.  Park Rotana Hotel - Park Rotana Hotel  32. Park Rotana Hotel - Park Rotana Hotel 
33.  Park Rotana Hotel - Park Rotana Hotel  34.  Kilátás építkezésekre - View of construction areas 36. Kilátás építkezésekre - View of construction areas 36.   Kilátás építkezésekre - View of construction areas
37. Kilátás - View 38. Kilátás - View 39. Kilátás - View 40. Kilátás - View
41. Kilátás - View 42. Kilátás - View 43. Kilátás - View 44. Kilátás - View
45. Kilátás - View 46. Kilátás - View 47. Kilátás - View 48. Kilátás - View
4. Zájed Sejk Mecsete, Abu Dhabi - Sheikh Zayed Mosque, Abu Dhabi -  مسجد الشيخ زايد
49.  Ami zöld, azt mindig locsolni kell - Whatever is green should be watered all the time 50-51-52.  A Zájed sejk-mecset a nyolcadik legnagyobb mecset a világon. Nevét Zájed bin Szultán Ál Nahján emír-elnökről kapta. A mecset 2007-ben nyílt meg. - Zyed Sheikh Mosque is the eightest largest mosque in the world. It was renamed after Zyen Bin Sultan Al Nahjan emir. The mosques was opened in 2007.
53-54-55-56. A mecsetet 82 darab különböző méretű, fehér márvány kupola díszíti. Az épület négy sarkában elhelyezett minaretek 115 méter magasak. - The mosque has 82 white marble domes of different sizes. There are 4 minaretes in the corners, each is 115 m high.
57-58-59-60. Több mint 30.000 munkás, 38 cég dolgozott a mecset építésén. A természetből olyan időtálló anyagokat használtak, mint például a márvány, arany, féldrágakövek, kristályok és kerámiák. A fővállalkozó az olasz Imregilo cég volt.  - More than 3,000 workers and 38  contracting companies took part in the construction of the mosque. Natural materials were chosen  due to their long-lasting qualities, including marble stone, gold, semi-precious stones, crystals and ceramics. It was built by the italian company Impregilo. 
61-62-63-64. A mecset egésze egyszerre 40 000 hívőt tud befogadni. A fő imacsarnokban egyszerre 9000 hívő fér el. - The mosque is large enough to accommodate over 40,000 worshipers. The main prayer hall can accommodate over 7,000 worshipers. 
65-66. Ingyenes idegenvezetés van a mecsetben, mikrofonnal és a turistáknak kiadott fejhallgatókkal. - Free guiding in the mosque, with microphone, and headsets for each visitor. 67. Egy kupola belülről - A dome from inside 68. Oszlopcsarnok - Columns
69-70-71-72.  Az udvar virágmozaikokkal díszített fehár márványpadlózata a világon a legnagyobb méretű márványmozaik.   - The courtyard, with its floral design, measures about 17,000 m2 (180,000 sq ft),and is considered to be the largest example of marble mosaic in the world.
73-74-75.  Márványmozaikok - Marble mosaics 76.  Kerámia díszítés a falakon - Ceramic designs on the walls
77-78-79-80.  A mecsetben levő 7 csillár Németországból származik, és Swarowski kristályok millióit tartalmazza. Az egyik itt található csillár a világ harmadik legnagyobb csillárja, 10 méter átmérővel és 15 méter magassággal. - The Mosque has seven chandeliers imported from Germany that incorporate millions of Swarovski crystals.  One of the chandeliers is third largest one in the world and has a 10 m (33 ft) diameter and a 15 m (49 ft) height. 
81.  Egy kupola belülről - A dome from inside 82-83-84.  Kerámia virágdíszítések a falakon - Ceramic flower ornaments on the walls
85-86-87-88.  A fő imacsarok szőnyege a világon a legnagyobb szőnyeg. Egy iráni szőnyegkészítő cég munkája, és az iráni Ali Khaliqi művész tervezte. A szőnyeg területe 5627 m2, és kb. 1200-1300 ember csomózta. - The carpet in the main prayer hall is considered to be the world's largest carpet made by Iran's Carpet Company  and designed by Iranian artist Ali Khaliqi. This carpet measures 5,627 m2 (60,570 sq ft), and was made by around1,200-1,300 carpet knotters.
89-90-91-92.  A szőnyeg tömege 35 tonna, és főként gyapjúból készült, ami Új-Zélandról és Iránból származik. Összesen 2.268.000.000 csomó készült el kb. két év alatt. - The weight of this carpet is 35 ton and is predominantly made from wool (originating from New Zealand and Iran).
91-92-93.  Képek az imacsarnokból  - Photos from the praing hall 94.  Mihráb, a Mekka felé imádkozás irányát jelzi  - Mihrab, showing the direction of Mecca for prayers
95-96-97-98.  Az Isten (Allah) 99 neve szerepel a Kiblán  (imádkozó falon). Ezeket Kufik kalligráfiával készítette Mohammed Mandi Al Tamini, az Emirátusok híres kalligráf művésze. A Kiblát száloptikás világítással is feelszerelték. - The 99 names of God (Allah) are featured on the Qibla (prayer wall)  in traditional Kufic calligraphy, designed by the prominent UAE calligrapher - Mohammed Mandi Al Tamimi. The Qibla wall also features subtle fibre-optic lighting.
99-101-101. Egyike a mecset 9 LED-es órájának, amelly az időt és az imaidőket mutatja. Az órákat egy mikrokontroller egység vezérli, amely szolgáltatja egész éven át a megjelenítendő információkat. - One of the nine LED-clocks of the mosque which shows  the time and the prayer times. The clocks are controlled by a prayer board microcontroller system with all the information that would be displayed across the entire religious year. 102. Szent Korán könyvek - Holy Qoran books
103. 104-105-106. Oszlopok - Columns
5. Egyéb képek, Abu Dhabi - Other photos, Abu Dhabi
107. Capital Gate épület (2011), 160m magas - Capital Gate building (2011), 160m high108. Felhőkarcoló - Skyscraper109. Felhőkarcoló - Skyscraper110. 
111. 112. Szökőkutak - Fountains113. Szökőkutak - Fountains114. Egyéb felhőkarcolók - Other skyscrapers
115. Palace Hotel 7*, Abu Dhabi - Palace Hotel 7*, Abu Dhabi116. Egyéb felhőkarcolók - Other skyscrapers117. Palace Hotel 7*, Abu Dhabi - Palace Hotel 7*, Abu Dhabi118. Egyéb felhőkarcolók - Other skyscrapers
119. Szökőkutak - Fountains120. Palace Hotel 7*, Abu Dhabi - Palace Hotel 7*, Abu Dhabi121. Épülő felhőkarcoló -  Skyscrapers in construction122. Palace Hotel 7*, Abu Dhabi - Palace Hotel 7*, Abu Dhabi
120. Palace Hotel 7*, Abu Dhabi - Palace Hotel 7*, Abu Dhabi120. Palace Hotel 7*, Abu Dhabi - Palace Hotel 7*, Abu Dhabi120. Palace Hotel 7*, Abu Dhabi - Palace Hotel 7*, Abu Dhabi124. Építkezés - Consruction
125-6-7-8. A Ferrari World egy Ferrari-témára épült vidámpark a Jász-szigeten, Abu-Dzabiban. A park egy 200 000 m2 területű tető alatt helyezkedik el  ezzel a legnagyobb fedett vidámpark a világon. A park 2010. november 4-én nyílt meg, itt található a világ leggyorsabb hullámvasútja, a Formula Rossa.  - Ferrari World is a Ferrari themed amusement park on Yas Island in Abu Dhabi. The central park is situated under a 200,000 m2 (2,152,782 sq ft) roof making it the largest indoor amusement park in the world. Ferrari World officially opened on 4 November 2010. The theme park is home to Formula Rossa, the world's fastest roller coaster.
6. Ismét Dubai -  Dubai again
129. Egyéb felhőkarcolók - Other skyscrapers130. Egyéb felhőkarcolók - Other skyscrapers131. Egyéb felhőkarcolók - Other skyscrapers132. Egyéb felhőkarcolók - Other skyscrapers
133. Egyéb felhőkarcolók - Other skyscrapers134. Egyéb felhőkarcolók - Other skyscrapers134. Az Arabtorony (321m, hotel  - Burj Al Arab (321m), hotel 135. Fürdéshez készülődés - Preparing for swimming
136. Az Arabtorony (321m, hotel  - Burj Al Arab (321m), hote 137. Az Arabtorony (321m, hotel  - Burj Al Arab (321m), hote 138. Fürdés - Bathing 139. Fürdés - Bathing
140. Bevásárló "szuk" - Shopping souq - Mall of the Emirates 141. Bevásárló "szuk" - Shopping souq - Mall of the Emirates 142. Bevásárló "szuk" - Shopping souq - Mall of the Emirates 143. Bevásárló "szuk" - Shopping souq - Mall of the Emirates
144. Bevásárló "szuk" - Shopping souq - Mall of the Emirates 145.  146. Az Arabtorony (321m, hotel  - Burj Al Arab (321m), hotel 148. Az Arabtorony (321m, hotel  - Burj Al Arab (321m), hotel
149.  150.  151. Ski Dubai, beltéri sípálya - Ski Dubai, indoor ski area 152. Ski Dubai, beltéri sípálya - Ski Dubai, indoor ski area
153. Ski Dubai, beltéri sípálya - Ski Dubai, indoor ski area 154. Ski Dubai, beltéri sípálya - Ski Dubai, indoor ski area 155. Bevásárló "szuk" - Shopping souq - Mall of the Emirates 156. Dubai
157. A Kalifa torony, a világ legmagasabb épülete (828m) - Burj Khalifa, the tallest building in the world (828m) 158. Dubai 159. Dubai 160. Dubai 
7. Hazafelé Dubaiból -  Leaving Dubai
161. Dubai repülőtér  - Dubai Airport 162.  Dubai repülőtér  - Dubai Airport 163.  Dubai repülőtér  - Dubai Airport164. Felszállás - Taking off
165. Felszállás - Taking offl166. Felszállás - Taking offl167. Felszállás - Taking off168. Naplemente - Sunset