|
GÁBOR 50-EDIK SZÜLETÉSNAPJA |
THE 50ST BIRTHDAY OF |
|
A nagy szülinapi családi rendezvény
Budafokon volt a kellemes kis István Tanyában. Finom ételek, hatalmas
adagok, kiváló kiszolgálás, jó hangulat ... a képek magukért
beszélnek ! |
The great family birthday party was organized in the charming little restaurant called ISTVÁN TANYA, in Budafok. Delicious dishes of XXXL size, hospitality, excellent services ... all made the celebration very unique... See the photos... |
Régi fotók Gáborról és Mártiról ------ Old photos about Gábor and Márti
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
A szülinapi buli az István Tanyában ----- The Birthday Party in Restaurant István Tanya
 |
 |
 |
 |
| Az Ámon oldal -------------- The Ámon side |
A Zsoldos oldal ------------- The Zsoldos side |
Gyuri, Katinka,
Dani és a hatalmas kajahegy! --------------- A delicious dish of XXXL size! |
Zénó, Timi |
 |
 |
 |
 |
| Gábor, Klári | Laci, Andriska | Gábor, Ádám | István Tanya Logo |
 |
 |
 |
 |
| Zénó, Timi | Babi néni ------- Aunt Babi |
Edina, Timi | Márta, Ádám |
 |
 |
 |
 |
| Ibolya, Gyuri | Timi, Edina, Zénó, Márti | Edina, Timi, Gábor, Zénó, Márti | Gábor apukájával --------------- Gábor with his father |
 |
 |
 |
 |
| A teljes Zsoldos
hadsereg ---------- The full 'Zsoldos Army' |
Andriska | Terike, János | Zénó |
 |
 |
 |
 |
| A torta ----- The Cake |
Zsoldos &
Fiai --------- Zsoldos & Sons |
Vidám jelenet! ------------- Cheers! |
Blowing out... --------- Gyertya elfújás |
 |
 |
 |
 |
| Szülinapi torta ----------- Birthday Cake |
Andiska, Laci | Klári | A vendéglő előtt --------- In front of the pub |
 |
 |
|
|
| Koccintás -------- Cheers ! |
Koccintás -------- Cheers ! |