Harkány, Tenkes-hegy, Villányi-hg., Siklós - 2014.01.11-12.

Harkány, Tenkes-hegy, Villányi mtn., Siklós, Hungary - 2014.01.11-12.


HIKING PAGE


MAIN PAGE
1. Érkezés Harkányba - Arriving to Harkány
1. Útközben - Photo from the car2. Harkányi szállásunk - Apartman in Harkány 3. Harkányi szállásunk - Apartman in Harkány4. Elefántos párna - Elephant pillow
2. Máriagyűd - Village Máriagyűd
5. A Máriagyűdi kegytemplom - Church of Máriagyűd6. A templom belseje - Church interior 7. Mária-szobor - Shrine of St Mary 8. A templom belseje - Church interior
 
9. Kálvária domb - Calvary hill 10. Zsolnay dombormű - Zsolnay ceramic relief 11. Kálvária domb - Calvary hill 12. Jézus sírja - Tomb of Jesus
13. Zsolnay domborművek - Zsolnay ceramic reliefs
14. Zsolnay domborművek - Zsolnay ceramic reliefs
15. A Máriagyűdi kegytemplom - Church of Máriagyűd 16. Szabadtéri oltár - Open-air church 17. Százszorszép - Daisy 18. Fájdalmas Szűzanya - Mater Dolorosa
3. Tenkes-hegy - Tenkes mountain
Máriagyűd (150m) ---> Tenkes-hegy (408m) ---> Máriagyűd (150m)       Táv/Distance = 6 km
19. A Villányi-hegység túrista térképe - Tourist map of Villányi mountain20. A mi útvonalunk - Our route21.  A református templom Máriagyűdön - Calvinist church of Máriagyűd 22.  Ösvény - Trail
23.  Ösvény - Trail 24. Az első kilátópont - The first view point25. Kilátás - Panorama26. A szúrós csodabogyó - Ruscus aculeatus
27. A szúrós csodabogyó - Ruscus aculeatus 28. Erdei tisztás - Lawn 29. Illatos hunyor - Helleborus odorus 30. Illatos hunyor - Helleborus odorus
31. Erdő - Forest 32. Útjelző táblák - Trail signs 33. Mohos fatörzsek - Mossy logs 34. Érdekes fa - Interesting tree
35. Érdekes fa - Interesting tree 36. Tenkes-hegy csúcsa: 408 méter - Top of Tenkes mountain: 408 meter 37. Gábor 38. Klári
39. Kilátótorony - View tower 40. Kilátás - Panorama 41. Klári 42. Klári, Gábor
43. A Máriagyűdi kegytemplom - Church of Máriagyűd 44. Élni akarás - Will for living 45. Löszfalak - Loess (clastic( walls 46.  Harkály - Woodpecker
4. Siklós - Town Siklós
47.  Hotel Siklós főterén - Hotel on the main square of Siklós 48.  Városháza - Town hall 49.  Utca - Street 50.  Cicák - Cats
51-52-53-54.  Egy szép, eladó ház - A nice house for sale
55.   Utca - Street 56.  Cica - Cat 57. Pici üzletek - Tiny shops 58. Mohás tető - Mossy roof
59.  Cica - Cat 60.  Kakas - Cock 61-62. Malkocs bej dzsámija (1543-1565) - Mosque from Turkish times (1543-1565)


63.  A dzsámi belseje - Mosque interior 64. Parasztház - Village house
5. Siklósi Vár - Fortress of Siklós
65. Siklósi Vár - Fortress of Siklós 66.  Siklósi Vár - Fortress of Siklós 67. Ágyuk - Cannons 68.  Bronz oroszlán - Bronze lion
69.  A vár bejárata - Entrance of the fortress 70. A vár belseje - In the fortress 71.  A vár belseje - In the fortress 72. Kápolna - Chapel
73-74-75-76. Múzeum - Museum

77. Kilátás a várból - Panorama from the fortress
78. Bástya - Bastion 79. Várfal - Fortress walls 80. Panoptikum - Wax museumr 81. Várudvar - Courtyard
6. A Villány környéki borvidék - Wine area of Villány
82. Szépen gondozott szőlő - Well-maintained Winegrape 83. Szőlősdom, présházak - Winegrape hills and cottages 84. Villányi borpincék - Villány wine cellars 85. Kilátó torony Villányban - View tower in Villány
86. Kilátás - Panorama 87. Szőlő - Winegrape 88. Pincesor Villánykövesden - Cellars in village Villánykövesd 89. A Maul-pince Villányban - Maul-cellar in Villány
90. Bográcsos babgulyás - Bean soup 91. A vörösborok jórészét végigkostóltam - I tried many red wines 92. Bort ittunk - Drinking wine 93. A bortrezorban - In the wine deposit cellar